204
『菫菜的屬名「Viola」及其𧗠生的常見通稱來自希臘沼澤仙女愛昂(Ione，拉丁名是維歐拉[Viola])，不幸被宙斯看上的對象。以婚外情聞名的宙斯將愛昂變成一頭白母牛避免妻子赫拉的注意。但是愛昂對這種轉變感到絕望，並且意識到必須一輩子吃草，開始哭了起來。宙斯出於憐憫將草變成菫菜，讓她有更甜美的食物可吃。』*
所以，菫菜是色香味俱全的可食野菜。
在台灣郊外和高山，董菜雖然個頭很小，但是能見度還是頗高的。
在台北近郊，譬如陽明山，就可見台北菫菜。
主花瓣特別長的台灣菫菜，以及它的變種，葉子比較長的川上氏菫菜，也常見。
而葉型像劍的菫菜：花瓣髯毛很濃的劍葉菫菜，髯毛很短的短毛菫菜，和長在中海拔花距很長的紫花地丁。
在爬山的路上，尤其在高山如百岳，於潮濕處，尤其是山壁，則常見主花瓣很短的喜岩菫菜。每次看到它，都覺得它的名字取得真好，喜歡岩壁啊！(其實山坡就會長)
觀察菫菜的挑戰，在於它的花一般都很小，往往必須先照了相，回家再放大仔細比對。而iPhone的近照功能不怎麼樣，拍糊了也只能徒呼負負了。
Viola真是辛苦，菫菜固然美味，但是畢竟很小，怎麼吃得飽呢？愛情和麵包，還真的很難兼顧呢！
西洋人將菫菜撒在墓上，以示哀悼。拿破崙在流放前，到妻子約瑟芬的墓前，他就把墳上長的幾朵菫菜花摘了下來，放在小鏈墜裡。
所以，菫菜也代表對逝者的思念。表面看起來很微小，但是言外之意很悽美綿長。
*：菲絲·印克萊特(Fez Inkwright), 詛咒與毒殺：植物的黑歴史，杜蘊慧 譯，2022，天培文化有限公司
P.S. 附圖是台灣菫菜，2023/4/9 攝於南湖大山登山步道，海拔2,710公尺。
2023/5/14 詛咒與毒殺：植物的黑歴史 Damakey
