3


在屏東萬年溪旁,一大早碰到有人在彈琴。
琴聲音律簡單,而且斷斷續續,令人想起屏東爸爸以前彈的「中山琴」。
我特地前去請他彈一段讓我錄影。
他遲疑一下,但還是答應了。
我聽不出音律,問他這是什麼琴。
我在腦袋中努力搜索,確認再三,可是怎樣都從嘴巴湊不出那琴的名字。
交談之下,才知道他是日本人。
おはようございます!(早安)
他會在屏東,不是因為來台灣工作,而是五年前來台灣遊玩,認識了高雄的台灣姑娘,結了婚。現在小孩都已經五歲了。
我問他台灣和日本有什麼差別。
他指著萬年溪旁的綠樹,說「自然……」
都很崇尚自然!
我打開日本地圖請他指出家鄉的位置。
是靠近日本海的富山縣,但是他說不算是山陰。我為了拉近與他的距離,還興奮地說,旁邊的金澤我去過唉!他開心地微微一笑。
さようなら!(再見)
跑完步,用照片Google一下,恍然大悟。
原來那樂器是日本傳統音樂的「三味線」 (しゃみせん shamisen)!
一位日本人坐在屏東萬年溪旁彈「三味線」,斷斷續續的奇特音律,撫動的是北國濃濃的的鄉愁。
我就想,如果屏東爸爸也在場,一定會很有話題。
我想像他主動要求試彈的樣子,以及彈完爽朗的笑聲。
那「三味線」的聲音,也承載了我的想念。
2026/4/26 「三味線」 (しゃみせん shamisen) Damakey


