「年少談戀愛的時候，我們都衣食無憂。那時美棠便同我講。情願兩人在鄉間找一處僻靜地方，有一片自己的園地，布衣蔬食以為樂，當時或只是少年人的浪漫。那時候我們也不知道田園牧歌裏的舊中國已經走到了她的盡頭，只以為我們可以像《浮生六記》裡那樣“買繞屋菜園十畝，課僕嫗，植瓜蔬……布衣菜飯可樂終身，不必作遠遊計也”。
人到中年，分隔兩地，家計維艱。她又囑我一定當心身體不要落下什麼病痛，等孩子們獨立了她要一個人來安徽陪我住，“我們身體好，沒病痛，老了大家一塊出去走走，看看電影，買點吃吃，多好”。她原是那樣天真愛玩卻也要求不多的一個人。兩個人能清平安樂地在一起就是他操勞奔忙幾十年裡的寄望。
漸至晩景，生活終於安定。我得上天眷顧，雖曾兩度疾病手術，但恢復良好，身體健康，美棠自己卻落下病痛，多年為腎病所累，食多忌口，行動亦不便。她對生活那簡單的嚮往，竟終不得實現，“他生未卜此生休”，徒嘆奈何奈何！
2008年3月23日，美棠的追悼會在龍華殯儀館舉行，我輓她：
坎坷歲月費操持，漸入平康，奈何天不假年，慟今朝，君竟歸去。
滄桑世事誰能料，閲盡榮枯，從此紅塵看破，盼來世，再續因緣。」*
饒平如，1922年11月27日生，江西省南城縣人。
毛美棠，1925年4月14日生，江西省南城縣人。
饒平如和毛美棠在1948年8月15日結婚，直到毛美棠在2008年3月23日逝世為止，共維持了將近60年的婚姻。
在毛美棠去逝之後，饒平如思念之至，動念把他和美棠的故事畫了下來，因此才有了《平如美棠 我倆的故事》這本圖文書。
從1922年的「少年時」，畫畫寫寫到2008年的「君竟歸去」，跨度將近人乃一生的90年。
饒平如沒有學過畫，是一個素人畫家。他說，「我講的話每句都是真的，關於過去，那些畫面都在我腦海中。」我想，他畫的是他的心思。
難怪全書不管是圖畫或文字，莫不帶有一種濃厚的香土味，樸拙的色彩，以及極為純淨的感情。
1958年，饒平如前往安徽接受勞改，自此22年，和毛美棠和孩子每年只能見上一面。毛美棠辛苦地拉拔五個孩子長大，為了貼補家用，到處打零工，甚至曾經到附近的上海自然博物館的工地扛水泥，也因此弄壞了身子。在毛美棠去逝之後，饒平如每每經過那自然博物館，都想著：“這個台階裡面，我也不知道哪一塊是他抬的水泥，但是我知道，她為了孩子，為了生活，她背啊，她的腰、腎臟受損了，恐怕也就是這樣引起的”［引自柴靜寫的序文］
饒平如和毛美棠，於1952-2003年間在上海市黃浦區新永安路18號，「……孩子們在這裏出生、成長、遠行、歸來、離開，美棠與我則在這個屋檐下度過了半個多世紀的歲月。」*
突然，好想去看看上海市黃浦區新永安路18號，那棟濃黃牆面、淡藍門框、深赭門窗的老樓，是否依舊還風塵僕僕地站在那裏，詮釋著平如和美棠在大時化中，用不平凡的平凡，曾經在那裏悲喜交集的人間故事。
*《平如美棠 我倆的故事》，饒平如 著
2018/4/16 平如美棠 我倆的故事 Damakey
