『日本絕大部分的地區屬於溫暖濕潤的氣候型態。夏季高溫、多濕、多雨，入冬後則低溫、乾燥，且因受季風的影響，四季分明。因此自古以來，日本的建築物多設有深長的屋簷，夏可遮蔽艷陽，雨天門窗大開也無須擔心雨水會打入室內，還利於空氣流通，同時外牆也特別注重防水功能。除此之外，在深長的屋簷下還安排了所謂既不屬內也不屬外的「緣側」，形成日本特有的設計形式：春秋雨季時，打開門窗可以盡享庭園之美；冬季門窗緊閉，禦寒之餘，尚能為室內導入暖暖的冬陽。然而近年來，夏季屢屢創下連日高溫的記錄，酷暑儼然已成常態，而原本最舒適的春秋兩季，也似乎逐年縮短。身處在如此氣候變遷、極端氣候出沒的時代𥚃，或許我們真該重新思考住屋的設計，更新往昔一成不變的設計思維了。』*
日本建築師，在拿一個建案的委託，他們做的第一件事，是到建築基地和其附近觀察，掌握如何讓建築物能夠融入自然，並與附近的建築物，能夠取得協調。如果業主的期望與這項原則有所違背，他們會非常專業地努力説服業主。
他們也會充分了解業主對建築物功能性的需求，運用設計的技巧，超越業主感性上的期待。
可以運用的手法很多，列出幾項供大家參考：
1. 除了開窗，加深屋簷，用「緣側」和「土間」作為室內和室外的緩衝，也就不用怕晴天或雨天了。
2. 善用簾幕，居住者可彈性調整日照。
3. 將遠處或近處的風景導入，所謂的「借景」，使居住者坐在室內就可以欣賞到自然的美景。
4. 利用室內日照處及陰暗處的溫差産生微風，促進空氣的流動。
5. 用和室地板、榻榻米，創造隨地可以舒適坐臥的空間。
6. 善用傳統的好工法，創造專業職人可以將技藝傳承下去的生存空間。
7. 南面無法採光時，也可改開窗在東西兩側。
8. 可以用白漆刷牆，用反射光來增加室內的亮度。
9. 如果臨路，不願築牆産生封閉感，可深挖一樓，客廳做成挑高附部分夾層，透過夾層上缘的明窗，讓住戶和路人可以四目相視。
10. 可以在屋頂凹切成半隱藏的陽台，利於站上去欣賞遠景。
11. 狹長的基地，要把用水區等公共區自然連接在一起，善用空間。
12. 如果沒有絕對必要蓋樓房，平房永遠是最好的選擇。平房不用考慮樓梯的空間，年長者也不用爬樓梯；無需考慮樓上住戶，不必擔心天花板要怎麼設計。
13. 如果在坡地上，可利用坡地的高低差，創造出不同空間富變化的視覺。
14. 若緊臨路面，可以抬高或深挖，來增加自然的，隱私保護，而不是弄得永遠要緊閉窗簾才可以。
15. 除了簾幕，也可以用木格格柵、不銹鋼曡紋網等方式，產生半通透的優良遮蔽。
16. 用障子門產生柔光效果。
17. 如果基地房有美景，可以直接留出單純的景觀窗。
18. 用深凹窗採光，通風又避免太陽直射。
19. 不冋的牆用不同的材質搭配才產生變化。
20. 可以用不同尺寸的木材搭建，自然產生美麗的內裝和空間感。
21. 外牆用灰泥，可產生樸拙厚重的質感。
22. 以布幕或大膽配色，形塑空間所要強調的重點和風格。
23. 依照功能需求，採用不同強度的照明。產生室內景深的立體感，有些角落暗一點是有必要的。點狀的照明，有助於產生這種效果。
24. 利間接的照明產生舒適的柔和感。
25. 公共區，如餐廳、用水區、廚房，如果能放在一起，可以讓動線更流暢，減少不必要的移動。
26. 設計足夠而且方便的收納空間。
27. 保留一些閒置空間，可增加生活從容的樂趣。
28. 如果可以把書桌設在窗邊，用障子門柔和自然的光線最好。
29. 在樓梯的邊牆上設書架，容易拿取，樓梯變成了溫馨的閲讀區。
30. 在設計建築的時候，要同時要把擺設怎麼樣的傢俱考慮進去。
……
『建築設計師的任務無非就是針對所有攸關建築的問題，從外部週邊的街坊和自然環境，到內部家具的設計等等細節，經過縱合的判斷和考量，為案主提供最合宜的居住「空間」。……』*
現代主義之父路易斯·沙利文(Louis Henri Sullivan)曾說：形式追隨功能(Form follows function.)
但是，如果只重視功能性，建築往往不能滿足我們進一步在美感上恆久的需求。
如果以0-9來判斷建築物的價值(分數愈高愈有價值)，那麼依其功能性和美感的優劣，或可評估如下：
功能性
—-— —-— —-— —-—
無 低 中 高
無 0 0 1 3
美 低 0 1 3 5
感 中 1 3 5 7
高 3 5 7 9
我們固然不能因為外觀形式的美，而犠牲了建築所需要産生的功能；我們也期望具有功能的建築物，也能夠同時滿足我們對美感的追求。
這就是我們對建築設計師的要求，至少要有7分，是吧！
*：《蓋出好房子，日本建築師才懂的の思考&設計》，森清敏川村奈津子著，桑田徳譯
2019/6/25 蓋出好房子 Damakey
