去了一趟三貂角。
根據維基百科，據說「三貂角」是源自西班牙語的「Santiago」。
『三貂角(巴賽語：Ki-vanow-an；西班牙語：Santiago)乃臺灣本島海岸最東端一處遍布岩石的岬角，位於新北市貢寮區福連里與宜蘭縣頭城鎮石城里之間的海岬地帶，也是當地熱門旅遊景點之一。
1626年，來自菲律賓的西班牙船艦航抵臺灣東北角海域，準備進佔北台灣，將此地稱為「Santiago」(聖地牙哥)，並相傳於此建立聖地牙哥城堡，後被台灣人以台語將其西語名字轉譯成「三貂角」因而得名，與今日富貴角同為源於歐洲語言之地名。』(維基百科)
順便查了一下富貴角的語源，則是荷蘭語的「Hoek」，發音/ɦuk/，是指岬角。
對於Sandiago有網友做了進一步的研究，居然是來自聖徒的名字。
『值得一提的是西班牙語的Santiago (熟悉台灣地名的人應該很眼熟)，它是 Sant (=Saint) 加上拉丁語的「Iacobus」的西班牙語變體「Lago」後簡化而成的(參考 Wikipedia: James, son of Zebedee)。《雅各書》在葡萄牙語是「Tiago」，為什麼西班牙語版要幫它冠上聖號呢？我猜這和聖雅各是西班牙的主保聖人有關。』*
時間回到了1626年。西班牙將領率領艦隊從菲律賓馬尼拉往北出發，沿著台灣東海岸來到鷄籠(基隆)灣內的小島(雞籠島，現在的和平島)並建立「聖薩爾瓦多城」作為對台灣的統治中心，此島也連帶被命名為「聖薩爾瓦多島」。
西班牙人佔了原住民的土地，原住民因此拒賣糧食給他們。西班牙人在隔年的1627年到淡水探勘買糧，也受到當原住民的襲擊。西班牙於1628年重返淡水，打敗了原住民，並在淡水建了聖多明哥城（Santo Domingo)。
鷄籠(基隆)和淡水之間的來往，透過北海岸的海路頗為不便。西班牙人就從淡水，循著基隆河逆流而上，找到了一條比較便捷的連絡路徑。
1635年，西班牙人進入宜蘭，打敗了噶瑪蘭族，自此統治了北台灣的淡水、基隆、宜蘭等地，直到1642年敗於荷蘭人退出臺灣為止。
在西班牙於1626年開始殖民北台灣之前，荷蘭人就已經先到台灣了。
話說在1622年，荷蘭人兵敗於澳門的西班牙、葡萄牙聯軍，退而求其次佔領了澎湖，並在風櫃尾築城。
1624年，荷蘭人被明朝逼離澎湖，並被勸退至當時尚不是明朝屬地的蠻荒台灣島，建立貿易據點。
1624年，荷蘭人抵達了大員(今台南)，先在北汕尾(今台南四草)建立簡易商館。
1625年，荷蘭人在大員一鯤鯓(今台南安平區）建築熱蘭遮城，以此作為統治臺灣的中心。這是臺灣躍上國際舞台的開始，也為外來政權佔領的開始。(維基百科)
初期荷蘭人只統治南台灣，接著到中台灣，在1642年打敗了西班牙人，荷蘭人的勢力進入了北台灣，直至1662年敗於鄭成功後退出台灣，總共統治了台灣整整38年(1624-1662)。
三貂角、富貴角這些地名，就是西班牙人和荷蘭人殖民統治台灣所遺留下來的。
至於三貂角的燈塔，和富貴角的燈塔，則都是建於日治時代，也是殖民統治的遺蹟。西班牙人、荷蘭人、日本人都曾經在那兒走過。說台灣近年代史是外來統治者的殖民史也就真不為過了。
從福隆火車站，沿著海岸線繞著三貂角，走到了大里火車站。我吹著剛開才開始抵達的東北季風，想著那些活在歷史中，被吹來又接著被吹走的人們。
路線：福隆火車站–三貂角–大里火車站。
距離：20.1 公里。
難度：平易。
景色：海岸自行車車道。
*：新約篇章人名的跨語言比較，FreeLeaf 發表於 ephemeris 2007/03/10 16:16
2019/11/29 三貂角 Santiago Damakey
