1885年3月29日，法軍在佔下基隆市區但無力進一步攻下淡水和台北城，於封鎖台灣海峽以後，轉而進攻澎湖，在蒔𥚃登陸，前後只用了三天，就進佔了媽宮(馬公)。法軍打算把澎湖打造成一個補給中心，以遂行其在東南亞的殖民事業。
根據資料，在台灣和澎湖的戰役，法軍死了約700人，但其中只有150人是直接戰死，其他的是因為受傷，而最主要是因為染疫，在當時衞生條件不佳的台灣、澎湖，染上了像霍亂、痢疾及其他「風土病」而命喪異域。
在澎湖的風櫃尾蛇頭山，本來有一個埋葬法國士兵的「萬人塚」，法國人在那上面立了一個紀念碑。到了日治時代，轉由日本人管理，法國人繼續出錢，直到了民國。及至中法斷交，中華民國收回土地，法國人則派軍艦至澎湖把遺骸運回。所以現在於澎湖的風櫃尾蛇頭山的法國人墓，只是空有一個紀念碑而己。
1885年率領法軍進攻台灣、澎湖的孤拔將軍自己，也染疫而在當年6月病逝於澎湖，隨即遺體就運回法國了。唯孤拔的遺物和另外兩位高級將領的遺體，則葬在媽宮(馬公)的墓地。後來學校要擴建，徵得法國的同意，將孤拔的遺物和另外兩位高級將領的遺體用法國軍艦載到基隆，和在基隆港附近的一個法國人公墓合葬在一起。而原媽宮(馬公)的墓地就縮小規模，在學校旁邊，只留下一個孤拔的紀念碑。
所以，現在在澎湖，1885年在那兒犧牲的法國人，並沒有用死亡留下具體的什麼，現在只剩下兩塊紀念碑。
孤拔的紀念碑在市區，倒也不寂寞。但是風櫃尾蛇頭山的那一個，非常偏遠，而且從地名「風櫃」就知道當地風大，颳著把歷史放大的荒謬和悲涼。
荷蘭人在1622年，也曾在澎湖風櫃尾的蛇山建立堡壘，後來清朝官員怕皇帝怪罪下來，就勸荷蘭人搬到大員(台灣名稱的由來，今台南)，並答應讓中國商人前往與之貿易。荷蘭人把城堡的建材拆下來，在台灣就建了熱蘭遮城(今安平古堡)。其中最值得注意的是，所搬去築城的玄武岩。
玄武岩是高溫的火成岩。澎湖群島上玄武岩的形成，就是印度板塊和歐亞板塊碰撞造成南中國海向東北延伸的張裂作用，使得澎湖附近地函內的岩漿由張裂變薄的地殻湧了出來。後來菲律賓板塊往西繼續擠壓，使得火山不再噴發，那大約發生在八百萬年前。陸地上處處可見玄武岩出露的明顯節理，就成為澎湖觀光的重點。
而荷蘭人把玄武岩帶到了台灣，使得澎湖和台灣的親蜜連結，留下不可磨滅的證據。
我在澎湖風櫃尾的蛇山快快繞了一圈，沒有想到400年的歷史，竟然變得如此簡略。在季風轉換的3月底，風勢突然增強，凡過黑水溝(台灣海峽)的船班都取消了，離島的孤苦變得更具象起來了。
1885年死在澎湖的法國將官孤拔，不知道是誰翻譯的名字。在颯颯的風聲中，突然覺得他在澎湖是死得其所。東北季風和西南氣流在3月裏曖昧交手，興起來的聲浪，已經把澎湖變得好孤拔了。
*：〈澎湖法國將士墓考〉，蔡文騰
2022/3/31 孤拔 Damakey
