269

在北京城問路,必須要有被冷落的心理準備。
北京人的普通話(北京話),用鼻腔頂部共鳴,聲音短促,往往讓南方人丈二金剛,摸不著頭,有聽沒有懂。
被問到路的北京人,往往手臂一揮,說先朝西走,再往北走….云云,然後轉頭就走人。
這對習慣用前後左右來指引方向的台灣人,就會頓時不知所措。
而且在台灣被問到路的人,至少會稍微確認一下問路的人是否聽懂了。
而在更熱情的南台灣,也有人會陪著來客走上一段,送到容易識別的定點,然後才放心的離開。
更偏鄉的地方,甚至還有將問路的人,乾脆直接送到目的地。
不會有轉頭就走的情形。
後來跟熟識的計程車師傅(司機)聊起來,這才明白。
北京市很大,有很多外來打工的人口。
他們一方面對北京不熟,另一方面專注在做好手邊僅能糊口的工作,指起路來當然沒有在地的熱情。
如果是在地的老北京,大多是非常和善熱情。
在王府井的麥當勞跟大街上,小娟媽就碰到很熱情的年輕路人。
一問之下,都是北京當地土生土長的人。
想想師傅的話,還真是有幾分道理。
不然不明白的人,或許會因此認為住在天子腳下的北京人,太驕傲了。
至於指路的方向用東南西北,那是因為北京城的建設,自古就非常講究方正。
馬路不是東西向就是南北走,指路當然不講前後左右。
後來我們慢慢習慣了,街道成了鎖在地上的羅盤。
不管地鐵怎麼換,上到地面,參照一下地圖,方向感就馬上出來了。
在北京城問路,事後想想,還真是有那麼一點點唐突多餘。
在北京曾為我們指點迷津的年輕人,說到照相,一點都不畏縮,充分展現新一代的驕傲與自信。
不知道一個北京奧運曾改變他們多少,但是看起來這已經是一個新的北京,一個新的中國。
Damakey 2012/03/14 北京印象,東南西北不是前後左右
