
『清代八通關古道從竹山北邊的社寮和竹山這兩個起點同時開工,經過鳳凰村、愛國村,沿陳有蘭溪、九美到東埔溫泉,再到八通關、中央山脈分水嶺、大水窟。東部拉庫拉庫溪(按:樂樂溪,秀姑巒溪中上游)的南北兩岸都有古道。南岸這條路是日治時代大正八年到十年東西兩邊同時開鑿的,即日本八通關越嶺道。北岸最北的這一條是清代古道,較直,從中央山脈到玉里,必須經過四大溪流,上下爬高差一千到一千二百公尺共八次。……大致上,拉庫拉庫溪北岸是清道,南岸是日道。』*
清代八通關古道,從竹山/社寮沿著阿里山北尾稜的鳯凰山東北側下到陳有蘭溪的內茅埔(今信義鄉愛國村),這段是主線,1897年伊能嘉矩走的就是這條路。而清代八通關古道有另外一條支線,是從水里坐木桶過濁水溪到牛轀轆(今水里永興村),然後沿著陳有蘭溪左岸走到內茅埔(今信義鄉愛國村)接上竹山來的主線,1900年鳥居龍藏走的則是這條支線。
基本上,清代八通關古道是供人行走,因此會儘量取較短的直線方向,遇到斜坡就築架階梯。而日本人開的八通關越嶺道,很多地方是警備道路的規格,以方便拉礮車及輪車運補,道路的修築就比較是沿著等高線逐步爬昇或下降。以至於清代八通關古道和日本人開的八通關越嶺道,基本上是兩條不一樣的道路。
以今天看來,從竹山/社寮或水里到東埔溫泉的路徑,其功能已經被相關的馬路所取代,可以說也沒有什麼古道可走。
從東埔溫泉往八通關,現在走的道路在陳有蘭溪的右岸,是日道。清古道是在陳有蘭溪左岸的溪邊,基本上已經荒廢了。
從八通關上到中央山脈稜線鞍部的這條路,沿著等高線逐步爬昇,是典型的警備道路。但以步行越嶺的必要看來,這段路有可能清道和日道有重疊的部分。
從中央山脈大水窟鞍部分水嶺往東往下,可能有一小段路清道和日道相同,但是到了米亞桑溪附近,清道是往東直接越過四大溪谷上上下下,走在拉庫拉庫溪北岸;日道則是順著山勢,經大分,通過在新康山/連理山往北延續支稜的多美麗山北側鞍部,然後基本上是下到了拉庫拉庫溪諸支流的南岸,彎彎曲曲往東出瓦拉米到玉里的。
中央山脈大水窟鞍部分水嶺往東往下的清道,現在沒有什麼人走,據說既危險又難走。現在所謂的八通關古道縱走路線,基本上走的是日道,而且起點在東埔溫泉,不在竹山/社寮或水里。
馬博橫斷縱走,會走東埔溫泉到八通關、中央金礦山屋這段古道;南二段會再往上走到中央山脈大水窟鞍部分水嶺。新康橫斷則是在新康山/連理山往北延續支稜下山到溪邊(拉庫拉庫溪支流伊霍霍爾溪),接上拉庫拉庫溪南岸的日道。縱走的人會專程走一趟八通關古道,就是去彌補其他縱走所沒有走到的,從中央山脈大水窟鞍部分水嶺往東下米亞桑溪一直到新康山/連理山往北延續支稜下的這一段。
楊南郡探勘古道,他分享了他的心得:『古道是無可替代的通道,由地形和族群的分佈這兩個原則探查,往往會有收穫。就地形來看,別的路走不通,一定要走這條路,這就是無可替代的選擇;就族群來說,兩個敵對的族群之間的路往往不好走,有姻親關係的族群之間的路好走。…..』*
清八通關古道在開通之後,當時沿途原住民依然十分活躍,往台灣東部的移民如果走那條路,很可能被馘首,非常危險。而原住民也不習慣走清道的階梯,久而久之道路也就荒僻廢棄了。
這就研究古道最有意思的地方。古道就是族群之間的關係,它們的生活、文化和歴史。沒有人、沒有族群,古道就會消失。
*:楊南郡,台灣百年前的足跡,2000年4 月第一版五刷,玉山社出版事業股份有限公司
2023/4/28 八通關古道 Damakey
