從金崙,順著海岸公路向北,經過太麻里,散步到了知本。金崙和知本就是「太麻里隔壁」了。
附近的海岸公路的改善工程剛完工,在金崙溪上大膽架了高聳的長橋,而繼續往北的公路,則是依照海岸山脈的山勢拓寬,山麓路幅不夠的地方,就凌空架了山橋,就近方便觀賞海景。但是,如此臨近海崖,如果海水繼續往西侵蝕,令人不免擔心路基終將流失。
這段路完全沒有遮蔽,還好是在元月,涼涼海風陣陣吹來,令人並不感到太熱。只是頂著海邊的風頭上,傘是絕對撐持不住的。有點理解台東人的皮膚為什麼會那麼黑了,太陽那麼大,但是往往無法用傘幫助遮蔽,只好爽快地曝曬了。
從彩色玻璃珠的原住民印象,就知道金崙這附近自古是排灣族的棲息地了。
台東很多的地名,往往是原住民語、閩南及客家語、日本人以及國民政府的統治,留下了走過的印記。
查了一下網路,金崙、太麻里、知本的地名由來,就是很典型的例子。
金崙:『為排灣族虷仔崙社(加仔難)的所在地。而虷仔崙為排灣族Kanalung的音譯,此地盛產雞母珠這種植物,排灣族稱之anaran,故以此為社名。』** 日本人將『「虷仔崙(Kanalung)改名為「金崙」,因為kana與「金」字的日語讀音(kane,轉音為kana)』*
太麻里:源自排灣族語,『太麻里鄉早期文獻還出現「朝貓籬」、「大貓薶」、「大麻里」,是源自排灣族語chabari音譯。排灣語chabari(或chabarii)的意思是「太陽照耀的肥沃之地」;另有一說,以前移入此地的排灣族發現此也有一塊很大的「木板」,排灣語稱以cha(場所)baria(板),轉成現在所稱的tamari,漢字音譯為「太麻里」。另外太麻里曾有舊名arurun,意思是「舖在搗米臼下的籐製蓆」,用以比喻附近平坦狹小之地。』*
知本:卑南族語的閩南音譯,『以溫泉著名的「知本」(又曾寫成「治本」)為卑南族語Tepole的閩南語音譯。』*
太麻里舊香蘭社區的東側,於太麻里溪入海口的南邊海濱,在2003年的颱風影響下,意外露出了一個史前文化的遺址,叫做「舊香蘭遺址」。
根據維基百科,「舊香蘭遺址」,是2300年至1200多年前的史前遺址。『舊香蘭遺址2004年的搶救考古發掘所採集到的考古遺物中發現有百步蛇紋浮雕,動物造型陶偶、黃金球渣、鍛鑄的模具、及石板棺群(發現最小的石板棺)等文物。』*
「舊香蘭遺址」後續受到颱風的影響,已經隱沒在荒煙漫草之中,目前由林務局植林進行保護,並未繼續開挖。
「舊香蘭」的名稱,緣自阿美族語,『舊香蘭的名字是日治時期取的,原本叫做「猴仔蘭社」,為阿美族Ralawdan,「想出去的地方」的意思。 在日治時期,來自新竹、苗栗的客家人移墾,常與阿美人為了爭地而發生糾紛。1930年代日本政府為了避免爭端擴大,將阿美人遷到南方的新香蘭,而客家人就聚在原舊社,稱為舊香蘭』**
據說,舊香蘭是南迴鐵路公路一線上唯一的客家村,也是在台東極特別的濱海客家聚落,其中姓陳的以「頴川堂」為堂號的伙房最多。客家人迫於政經情勢,從中原一路向南遷徙,渡過黑水溝,舊香蘭就代表了他們到台灣後山蓽路藍縷,走得最遙遠的足跡。大概沒有幾個人知道,在太麻里有一個台灣最遙遠的客家村了。
路線:金崙–太麻里–知本。
距離:24.6 公里。
難度:緩下坡及平路。
景色:釋伽園和海邊景色。
*:台東地名的故事
https://www.peoplenews.tw/news/7ac13d9c-3140-4caf-9741-f66f63740717
**:台灣原住民族資訊網

























































