
湯瑪斯·卡萊爾(Thomas Carlyle,1795-1881)所著的《衣裳哲學》這本書,內容談的既是哲學,也是他的自傳,文體則是小說。
《衣裳哲學》的重點是人。
衣裳只是象徵,它要編織凸顯岀來的,是人背後的理性意志和靈感。
『……所有款式和成衣過程裡都隱含建築的概念,衣裳是建材,身體是工地,從中蓋出「人」這棟美麗的大樓來。……』*
『所有可見的事物都是象徵。你所見之物都不是自立的,甚至根本不存在。物質只以精神的方式存在,代表某個概念,是概念的具現。因此,儘管我們瞧不起衣裳,它們實際上卻難以名狀地重要。自王袍以降,所有衣裳都是象徵,不只象徵需要,更象徵對需要的各種巧妙克服。另一方面,所有象徵之物,不論用思想或用手編織,都是衣裳。難道不是想像織出了服裝及可見的形體,讓原本不可見的理性意念與靈感像精神一樣顯露出來,並且首次獲得力量,甚至如我們常見的那樣,在手(及羊毛等材料)的協助下得到形體,連眼睛都能見?』。*
『……所有象徵其實都是衣裳;所有精神藉以向知覺開顯自身的形式,不論顯露於外在或想像之中,也都是衣裳。因此,不僅差點被裁縫剪掉的英國大憲章羊皮紙是衣裳,法律的莊嚴與權威、君主權的神聖與所有低階敬拜(worship,古英語寫作worthship,意思是給出有價值的東西)也都是服裝與外衣,就連三十九信條(Thirty-nine Articles)不也是(宗教思想的)外袍?……』
卡萊爾百科全書式跨界廣泛的閱讀習慣,在《衣裳哲學》一書中所呈現的廣博學問,就是他有如萬花筒般的人生哲學。
卡萊爾說,慾望愈少(期待應得愈低)就會感到愈幸福。
『……一除以零就是無限大。只要將應得設為零,全世界都會在你腳下。我們這個時代最睿智的人說得好:「正確地說,唯有放棄(Entsagen)生命,生命才真的開始。」』
卡萊爾自己是基督徒,他深信從宗教中救贖求道的可能。
『……若大地傷害你,但你依然愛它,甚至因此而愛它,這只有比芝諾偉大的人才做得到,而這人已經派到這世上了。你聽說過「敬拜悲苦(Worship of Sorrow)」嗎?這座聖殿誕生於一千八百多年前,如今已經頹圮,被森林掩沒,成為悲傷生物的住所。但只要你敢上前,匍匐鑽過傾倒的斷垣殘柱,就會發現聖壇依然存在,聖潔的燈常明不滅。』
『……你只要有信仰就不會孤單。我們不是提到聖徒相通嗎?雖然看不見,可是並非虛假,會向兄弟一般擁抱你、陪伴你,使你成為配得之人。……再也不要說沒有神聖象徵了。上帝造的宇宙不就是神聖的象徵?無垠不正是上帝的廟堂?人和眾人的歷史不就是永久的福音書?聽吧,你將像從前那樣,聽見晨星在風琴伴奏下齊聲高歌。』
卡萊爾在另外一本書《英雄與英雄崇拜》中提出,「歷史除了為偉人寫傳,什麼都不是」的史觀(~維基百科)。在《衣裳哲學》這本書𥚃,則秉持同一個基調,認為人之為人,在他成為什麼(英雄),而不是他做了什麼(事蹟)。
『歷史事實是什麼?生平事蹟又算什麼?光是將你所謂的事實事蹟拼湊起來,就能認識一個人,甚至人類嗎?人之為人,在他行動其中的心靈;不是他做了什麼,而是他成為什麼。……』
卡萊爾認為大自然也衣裳,是不斷織織拆拆的衣裳。
『……自然觀,強烈主張自然為「一體」,天地萬物和生命不過是一件外衣,是時間機杼不停織織拆拆的「活衣裳」。這不就是整套衣裳哲學的輪廓,至少也是它的活動場所?……』
卡萊爾深受德國哲學家歌德的影響,把人擺在第一位,認為人體就是神的殿堂。
卡萊爾苦思人生的哲理,曾頗為憂鬱所苦。他是接觸了歌德的哲學之後,豁然開朗,感到人生的光明面而重拾起信心的。
『世上只有一座廟堂,……那就是人的身體。沒有什麼比這個高貴的形體更神聖的事物了。向人作揖就是對這個道成肉身表示敬意。觸碰人體就是觸碰天堂。……人不就是神殿嗎?不就是神性的表現與化身嗎?唉,可惜啊,這樣一視同仁的鞠躬並不合適。因為人裡面除了神性還住著魔鬼,而你的鞠躬往往被魔鬼接收了,收進虛榮的口袋……』
卡萊爾的宗教觀,上帝所創造的,就永遠在你的當下(按:我會闡述為now and here)。
『……過去是被抹除了,或只是過去了?未來是不存在,或只是還未來?你那兩個神秘天賦,記憶與期望,其實就是答案:你這個被塵世蒙蔽的人,憑著這兩個神秘管道就能召喚過去與未來,和它們溝通,只是交談是隱晦的,召喚是瘖啞的。昨日之幕降下,明日之幕拉起,可是昨日和今日都存在。你要穿透時間要素,凝視永恆,相信自己在人的靈魂聖殿裡發現的文字;就算是所有時代的所有思想家,也都曾在那裡潛心閱讀:時間和空間不是上帝,而是上帝所造。因為上帝,空間永遠都是這裡,時間永遠都是現在。』
『我們是夢的材料,而我們短暫的一生前後都是沉睡!』(莎士比亞《暴風雨》第四幕第一景)
卡萊爾被譽為在十九世紀維多莉亞時代英格蘭的社會導師。
《衣裳哲學》出版之前因爲不被編輯看好,只好拆開在小刋物上分期連載。《衣裳哲學》反而在德國引起更多的關注,後來還是在大西洋彼岸的美國人的幫助下,才終於獲得出版。
卡萊爾在《衣裳哲學》中,透過一位不得志的教授主人翁,語多機鋒地談到衣裳、象徵、人和宗教等等,文體諷刺蕪雜、見識宏大,不太容易融會貫通。
抄錄一些我喜歡的部分跟大家分享,要真正得到它的況味,得自己一字一句去嚐。
2024/12/26 衣裳哲學 Damakey
