是不是該花一點時間讀一讀托爾斯泰的鉅著《戰爭與和平》呢？
摘錄一段看看：
“They say: sufferings are misfortunes,” said Pierre. ‘But if at once this minute, I was asked, would I remain what I was before I was taken prisoner, or go through it all again, I should say, for God’s sake let me rather be a prisoner and eat horseflesh again. We imagine that as soon as we are torn out of our habitual path all is over, but it is only the beginning of something new and good. As long as there is life, there is happiness. There is a great deal, a great deal before us.”
― Leo Tolstoy, War and Peace
中譯：
「他們說，受苦受難是運氣不好所致」，皮耶說。「但是就在當下這個時刻，如果有人問我道，我是願意繼續過著變成囚徒之前的生活，或者把以前的生活再重複過上一回。我會說，我的天啊，我寧願做一位囚徒，雖然吃的是馬肉。試想，我們一旦擺脫了習以為常的生活，而那只是既新又好的諸多事物的開始而已。只要能夠活著，那就是一種幸福。大好的前程，在等待著我們。」
—托爾斯泰，《戰爭與和平》
在，《戰爭與和平》中，這位皮耶(Pierre)是貴族的私生子，後來因緣際會繼承了大量財產，也順勢成為莫斯科社交界的竉兒。
拿破崙的大軍在西元1812年攻下了莫斯科，但沒有預料到會碰上俄羅斯人的強烈抵抗，士氣大挫，加上法軍本身軍紀不良，不得俄國人的民心，成為拿破崙最後不得不撤離的主要原因。
『在拿破崙入侵莫斯科後，皮埃爾對啟示錄的瘋狂執著讓他產生宿命論，在軍隊入城時打扮成農夫，想伺機刺殺拿破崙，但卻在一場莫斯科的火災中被法軍逮捕而成為俘虜。其妻海倫則於鮑羅金諾戰役前夕在彼得堡突然去世。皮埃爾在成為俘虜的過程中，經歷過險象環生的槍決事件並與俄國各種身份的戰俘共處，其中的一位農民普拉東讓他體會到樸實中簡單的美好，這與他在獲得巨大遺產背後衍生出來的問題與困擾背道而馳，也讓皮埃爾最終在人格上有了真正的突破與成長。』(維基百科)
《戰爭與和平》結合歷史的情節，但既不歸類為歷史，也不完全是小說
其中最值得注意的是，托爾斯泰的歴史觀，他認為歴史並不是幾個大人物所決定的，而是由諸多的人物、諸多極其細微的各種決定，所共同締造的。
『作者托爾斯泰在尾聲第二部對歷史的演進與方向有個人的獨特見解，並試圖表明，推動歷史演進的力量並非單由幾位知名的歷史人物所決定，這在他的書本中與工作中，有深刻的表達。這個在歷史背後所推動的力量，他認為是個人自由意識與必然理性環境、時間與因果關係相互關連所產生的共同匯總結果，托爾斯泰強調歷史的原因無法像學者以對少數歷史名人的論述的決策而推論得之，因為來源仍是由細小的每一人所組成。』(維基百科)
所以，每個人每個決定再細微都會共同影響到歷史的進程。
了解到這𥚃，感覺可以把閱讀大部頭的《戰爭與和平》的衝動緩一緩了。畢竟，生命有限，對於時間的使用，要好好選擇才是。
托爾斯泰的歷史觀，讓我聯想到「蝴蝶效應(Butterfly effect）」。
『蝴蝶效應（英語：Butterfly effect）在混沌學中，是指系統的演變，對初始條件有非常敏感的特性（sensitive dependence of solutions on initial conditions, SDIC）。也就是說，在一個動態系統中，初始條件的細微變化，會導致不同事件發展的順序，有顯著差異。常見延伸的看法是：初始條件的微小變化，能帶動整個系統長期且巨大的連鎖反應。』(維基百科)
「蝴蝶效應」斷章取義的看法是，一隻蝴蝶揮動翅膀(初始條件)，就會影響到氣候的大局。然而，氣候的初始條件，並不只是一隻蝴蝶揮動翅膀而已，而有千千萬萬的其他條件，那這不也就和托爾斯泰的歷史觀不謀而合，歷史是由諸多的微小決定的細節所共同驅動的。
對個人而言，差異在哪裡呢？
樂觀的人，認為自己可以做些事來影響到未來的歷史；而悲觀的人，則認為一切都是命運，渺小的個人做什麼都無濟於事。這沒有對和錯，只是看事情的角度不同而已。
托爾斯泰在《安娜卡列尼娜》那本小說的開場白中寫道：「幸福的家庭都是類似的，而不幸的家庭則各有各的理由」。
托爾斯泰的意思，是要大家理解，去主動改變，讓自己從因循苟且的不幸之中脫困，是可行的。不斷努力，只要一息尚存，大好的將來是等著我們的。而這些細微的努力、選擇，就會匯回時代的巨流，和其他人諸多的細微的努力、選擇，共同決定歷史的方向。
托爾斯泰寫《戰爭與和平》的背景，是俄羅斯奢豪的貴族和悲慘貧困平民的明顯不公平對比的時代。托爾斯泰認為，不管是貧富或貴賤，每個人都可以用改變來影響自己的未來，而家庭也是一樣，而這在俄羅斯黑暗的時代，給了所有人帶來稀微的曙光和希望。
活著，努力活得更好，是有可能的。面對困境的人，需要的是改變的勇氣。咸信托爾斯泰是如是說的。
這又讓我想到「吸引力法則」：
當你真心渴望某件事物，整個宇宙都會聯合起來幫助你完成 。
這和托爾斯泰的想法是一致的，只是一個又更積極樂觀的加強版而已。
在台灣的高山上，曾數度見到折翅的蝴蝶。蝴蝶效應對它們而言，是曾經努力的改變，然後是日，我們才能享有「天朗氣清，惠風和暢」，是吧！
對自己的生活有任何不滿意嗎？改變吧！
P.S. 相片於2024/3/21 攝於合歡群峰的石門山，左側是合歡主峰向西延伸的支稜；右側是中央山脈在合歡群峰的主稜，發展至合歡北峰然後繼續往北；合歡北峰往西有一條支稜，到合歡西峰。這個稜的北側是碧綠溪，它的南側和合歡主峰往西發展的支稜之間的山谷下，就是合歡溪。碧綠溪匯入合歡溪，合歡溪匯入南湖溪，南湖溪匯入大甲溪，大甲溪出谷關、東勢，於台中梧棲港北側的高美人造溼地的北側注入台灣海峽。
2024/3/23 改變 Damakey
