情人 L’amant

「我已經老了，有一天，在一處公共場所的大廳裏，有一個男人向我走來。他主動介紹自己，他對我説：”我認識你，永遠記得你。那時候，你還很年輕，人人都説你美，現在，我是特地來告訴你，對我來說，我覺得現在你比年輕的時候更美，那時你是年輕女人，與你那時的面貌相比，我更愛你現在備受摧殘的面容。”」

向大時代淒美早熟的愛情致敬。

P.S. 情人 L’amant, [法] 瑪格麗特•杜拉斯 著，王道乾 譯

2016/11/17 情人 L’amant Damakey