Home 未分類 日本交換學生在大連

日本交換學生在大連

by

在大連外國語大學的人工湖,倚在木欄杆上,和一些遊客湊熱鬧,看在湖上悠遊的大雁。耳邊聽到呢喃的聲音,我就好奇地問,あなたはにほんじんですか?

當然接下來溝通就有困難了,這時我右手邊有位年輕的中國學生幫了我,是大連外國語大學日語系大二的學生。

那二位日本學生,是來這裏交換的,今年年初剛來,明年滿一年回去。

我建議她們,要去附近的龍王塘水庫看一看,那裏有日本人當年蓋的現在還在用的水庫,以及思鄉的日本人手植的櫻花和白玉蘭,已經長大了有一百年。

當中日文二年級的同學在翻譯上碰到一些困難時,旁邊又有人冒出來幫忙,是日語系四年級的學姊。

我發現日本和中國的年輕人,居然對自己土地的歴史如此無感,就開講了起來。

從1894年甲午戰爭,割讓台灣,到1904-1905年的日俄戰爭,入侵的乃木大將和他死於金州和203高地前的兒子們,到1945年戰敗,大批日本眷屬因為懼怕被報復受辱,帶著孩子走向牡丹江去自沈……講到旅順,我告訴她們唐代敕封渤海國的石刻,日俄戰爭結束後,日軍把它當作戰利品送給天皇,現在還存在日本皇宮裏,中國人一直追索不回來….. 我建議日本小女生去看看夏目漱石的文學作品,有提到大連,以及戰爭也造成日本的民不聊生……

日本女學生怯生生地説,她們也不喜歡那個時代日本人做的事情……

我想到那位來自台灣台南的孟天成醫生,在29歳的1911年到大連行醫,他後來把博愛醫院捐給了新中國,是今天有名的大連醫大二院的前身。可是現在,除了在楓林街留下了一棟頽圮的舊宅,大連人已經對他不復記憶了。

或許,歷史就是為了遺忘的吧!

那些中國和日本的年輕人對自己家鄉近代史如此無感,當然是輪不到我這個陌生人說三道四的。只是覺得已經站在歷史的現場了,如果能更了解,生命就更豐富了。

希望對他們有所啓發。

2017/4/17 日本交換學生在大連 Damakey

You may also like

Leave a Comment