路用

「沒路用」，在閩南或客家話裏，用來講一個人一無是處的意思，是很貶抑的辭語。我們的長輩也經常用這三個字來提醒我們。有時候在「沒」的後面再加上「三小」二個字，那麼就變得超級無敵的激勵了。

查了一下網路，發現有一個類似的閩南語字眼，「撿角」。

據說是以前農人，把田裏妨礙耕種的小石頭「石角」撿起來丟掉，稱之為「撿角」。因此，「撿角」後就引申為無用的意思，必先去之而後快。

對於新的一代，尤其是中國所謂的90後，傾向於期望更多的讚美和呵護，他們應該禁不起人家說他們「沒路用」或「撿角」的吧！

不論是「沒路用」或「撿角」，在純樸的過去，是心直口快的長輩們，對我們俗又有力的期盼呢！還真的有點犯賤地懷念。

現在想想，「撿角」和「沒路用」，當年還駡得真好呢！

2018/5/28 路用 Damakey