在金澤淺野川旁立的方柱立碑上,一面刻著「乃木将軍と孝子辻占売少年 」,另一邊刻著「今越清三郎翁出生の地」。
我第一個反應是,乃木將軍孝順的兒子,名字應該不是今越清三郎啊!
請教了懂日文的朋友,才了解原來這個地點,以前曾經發生過一個和歷史名人乃木將軍相關的感人故事。
1891年,42歳的乃木將軍在金澤巡視,偶遇了當時年僅8歲的今越清三郎。有感於今越清三郎在小小的年紀,就做小販生意,勇敢一肩挑起全家人的生計,乃木於是拿出了日幣2元鼓勵他。
沒想到,今越清三郎自此大受激勵,奮發圖強,後來竟成為日本金箔業的巨擘。
乃木將軍在1904-1905之間,率日本軍侵略中國東北,是所謂的日俄戰爭。他兩個兒子當時皆在他的麾下,雙雙戰死。長子乃木勝典死在旅順東北邊的金州。次子乃木保典,陣亡在旅順203高地,最後的衝鋒線上。
日俄戰爭之後,乃木再訪金澤,驚訝地發現,今越清三郎已經大賺其錢,已非昔日吳下阿蒙了。
乃木在前次訪金澤的時候,今越清三郎8歲,而他自己的兒子們,長子乃木勝典12歲,次子乃木保典10歲。我想,他當時會給今越清三郎日幣2元做為鼓勵,或許是因為想到,他和自己的兒子們年齡相仿吧!
因為對天皇的死忠,乃木在戰場上失去了二個兒子。他在旅順203高地前,發動無數起蠻幹的衝鋒,未善用炮兵,白白犠牲了數千名日本的子弟,備受國內的批評。日俄戰爭,只能説是慘勝。
他自己在明治天皇1912年出殯的那一天,和妻子一起以死相殉,把對天皇的「忠」,推到了一個不可思議的高度,而有很多其他的人,則是看到了他極致的「愚」。
蘇軾在被貶謫入獄時,寫了一首詩,來表達他做為父親的心情:「人皆養子望聰明。我被聰明誤一生。 惟愿孩兒愚且魯,無災無難到公卿。」
孩子能到不到公卿是一回事,但是希望孩子無災無難,是每位做父母心裏期盼的底線吧!
在慘烈攻下203高地之後,日俄相約在旅順的黃金山下舉行授降儀式。兩軍的高級將領,開心地留下一張合照,一副英雄惜英雄的樣子。
所以,做為父親的乃木,和你我的想法是很不同的。在對天皇的死忠之下,犠牲兒子、妻子和自己的生命,對他而言是義所當然。
當年乃木給了今越清三郎,也只是他認為該做的一件小事。只是沒有想到,對於年僅八歲的今越清三郎居然產生如此天翻地覆地的影響。
在金澤,金鉑箔冰淇淋是很有名的。古人吞金自戕有之,令人懷疑,金箔真的能吃嗎?
在網路上有報導:「金箔進入人體形成金的一價化合物~金鹽,能有效析出體內有毒物質,疏通血管,調節和改善人體免疫。」* 不知真假。
我們今天在日本北陸的金澤,會跟著其他觀光客,尊貴地品嚐金箔冰淇淋,不知道跟今越清三郎在金箔業的發跡是否有關係。如果是有,那麼就是因為乃木在1881年給了今越清三郎的那日幣2元,乃木將軍認為是義所當為的信念使然。
*原文網址:https://read01.com/B2M357.html
2017/7/7 在金澤淺野川遇見乃木 Damakey









