Home 未分類 香港方物志

香港方物志

by

「…..,香港這個名字的存在已經很久。因為在石排灣附近有一座小村,土名為香港村(現在還稱那地方為小香港或香港圍)。這座香港村遠在英國人不曾踏上這座小島之前就久已存在。所以香港島一名的由來,既非因為香姑,也不是源自瀑布的水香,實因為島上原本就早已有一座小村名叫香港。」*

作者考證說,香港村就是以轉運香料而有名的小港。

「這種香料並非島上自己出產的,而是從東莞各地運來(香港島和九龍各地以前都隸屬東莞縣,後來又從東莞縣析置了一個新安縣,香港各地改隸新安,新安後來又改稱寶安),集中在石排灣,然後再出口運往各地。……」*

《香港方物志》的編輯判斷,文中的香料木,應該是土沈香(Aquilaria sinensis),瑞香科沈香屬,又名白木香、牙香樹、女兒香。土沈香老莖受傷後分泌的樹脂,就是沈香。

終於知道,香港為什麼叫做香港了。我坐在深圳寶安南路的公寓寫下這段話,這路名的「寶安」二字,是一個歷史的遺緒,當時香港、九龍和深圳皆隸屬於寶安縣。真有意思。

*:《香港方物志》,葉靈鳳 著,余婉霖 繪

2017/10/26 香港方物志 Damakey

You may also like

Leave a Comment