去了一趟舊達來部落,衝著的就是當地保留了數量很多的石板屋。
舊達來部落在屏東的三地門鄉,是屬於北排灣族,與霧台鄉的魯凱族比鄰而居,通婚、來往頻繁,在文化上相互的影響很大。
達來部落經歴數次的遷徙。最近的兩次,是在日治時期先遷至隘寮北溪的南岸,然後在民國70年時再越溪遷至隘寮北溪北岸的現址。為了區別,隘寮北溪南岸的就稱為舊達來部落了。新舊部落之間,可以透過隘寮北溪溪谷裏的達來吊橋連絡。
舊達來部落,除了一些果園、耕地族人會回去整理,基本上是已經沒有什麼人居住了。不過對排灣族而言,這種說法不全然正確。
這就要先談談排灣族的傳統葬禮,所謂的「室內葬」。他們認為人縱使去逝了,也要繼續跟家人生活在一起,因此在家屋中挖了地窖,把逝世的親人葬在裏面,是再自然也不過的事,這就是「室內葬」。
而很特別的是,嫁入或入贅的人在去逝之後,是必須送回原生家庭下葬的,因為他們不是這個家庭出生的,所以夫與妻是不會葬在一起的,但是與自己的兄弟姊妹們則會。*
雖然族人已從舊達來部落搬走,但是已經葬在那兒石板屋室內的親人,可是繼續存在著呢!這也是為什麼石板屋有很多禁忌的原因,參觀的人不可以打擾到他們逝去的親人、祖先的靈。
部落應該是有爭取到建設的經費,已經開始要把隘寮北溪南岸通到舊部落的產業道路全都鋪上耐用的水泥。但是如此一來,看起來反而少了時間沈澱後所應展現出來的古樸意象了。
我匆匆走過,只觀察部落緊鄰在產業道路兩旁的石板屋,並沒有橫向深入去看用石頭累曡起來的方正街廓內的那些。我還數次被我自己在走動時背包晃動所弄出來的聲響嚇到了呢!光想到每間石板屋裏的地窖,還葬著屈了肢的排灣族諸多的先靈,而四下只有我一個人,偶爾會感到毛骨悚然也算正常吧!舊達來部落有一個田良井山的登山口,根據GPS地圖只要一個小時就可登個頂,但是我果斷放棄了……
這是我第一次,那麼接近,而且要單獨面對那麼多排灣族的室內葬。我不知道該有的禮數是什麼,只當我的靜默與怯懦,是對他們最基本、快閃的尊重了。
*:夫妻死後不同葬,是對「家」最深的依戀—北排灣家屋的建築文化https://www.google.com.tw/amp/s/www.matataiwan.com/2019/08/05/northern-paiwan-housing/amp/
距離:水門–三地門–舊達來部落–達來部落–三地門–水門,約17公里。
難度:上下緩坡,大多柏油或水泥路面,好走。部分路面正打算鋪水泥,是泥土路。
景色:隘寮溪谷很壯觀。
爬山:無。
2020/7/28 舊達來部落石板屋 Damakey
舊達來部落在屏東的三地門鄉,是屬於北排灣族,與霧台鄉的魯凱族比鄰而居,通婚、來往頻繁,在文化上相互的影響很大。
達來部落經歴數次的遷徙。最近的兩次,是在日治時期先遷至隘寮北溪的南岸,然後在民國70年時再越溪遷至隘寮北溪北岸的現址。為了區別,隘寮北溪南岸的就稱為舊達來部落了。新舊部落之間,可以透過隘寮北溪溪谷裏的達來吊橋連絡。
舊達來部落,除了一些果園、耕地族人會回去整理,基本上是已經沒有什麼人居住了。不過對排灣族而言,這種說法不全然正確。
這就要先談談排灣族的傳統葬禮,所謂的「室內葬」。他們認為人縱使去逝了,也要繼續跟家人生活在一起,因此在家屋中挖了地窖,把逝世的親人葬在裏面,是再自然也不過的事,這就是「室內葬」。
而很特別的是,嫁入或入贅的人在去逝之後,是必須送回原生家庭下葬的,因為他們不是這個家庭出生的,所以夫與妻是不會葬在一起的,但是與自己的兄弟姊妹們則會。*
雖然族人已從舊達來部落搬走,但是已經葬在那兒石板屋室內的親人,可是繼續存在著呢!這也是為什麼石板屋有很多禁忌的原因,參觀的人不可以打擾到他們逝去的親人、祖先的靈。
部落應該是有爭取到建設的經費,已經開始要把隘寮北溪南岸通到舊部落的產業道路全都鋪上耐用的水泥。但是如此一來,看起來反而少了時間沈澱後所應展現出來的古樸意象了。
我匆匆走過,只觀察部落緊鄰在產業道路兩旁的石板屋,並沒有橫向深入去看用石頭累曡起來的方正街廓內的那些。我還數次被我自己在走動時背包晃動所弄出來的聲響嚇到了呢!光想到每間石板屋裏的地窖,還葬著屈了肢的排灣族諸多的先靈,而四下只有我一個人,偶爾會感到毛骨悚然也算正常吧!舊達來部落有一個田良井山的登山口,根據GPS地圖只要一個小時就可登個頂,但是我果斷放棄了……
這是我第一次,那麼接近,而且要單獨面對那麼多排灣族的室內葬。我不知道該有的禮數是什麼,只當我的靜默與怯懦,是對他們最基本、快閃的尊重了。
*:夫妻死後不同葬,是對「家」最深的依戀—北排灣家屋的建築文化https://www.google.com.tw/amp/s/www.matataiwan.com/2019/08/05/northern-paiwan-housing/amp/
距離:水門–三地門–舊達來部落–達來部落–三地門–水門,約17公里。
難度:上下緩坡,大多柏油或水泥路面,好走。部分路面正打算鋪水泥,是泥土路。
景色:隘寮溪谷很壯觀。
爬山:無。
2020/7/28 舊達來部落石板屋 Damakey







































