{"id":2857,"date":"2019-06-01T16:52:07","date_gmt":"2019-06-01T08:52:07","guid":{"rendered":"https:\/\/damakey.com\/?p=2857"},"modified":"2023-06-05T16:30:50","modified_gmt":"2023-06-05T08:30:50","slug":"%e5%b0%8f%e5%af%9b%e5%ad%90%e7%95%a2%e6%a5%ad%e5%bf%ab%e6%a8%82","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/damakey.com\/?p=2857","title":{"rendered":"\u5c0f\u5bdb\u5b50\u7562\u696d\u5feb\u6a02"},"content":{"rendered":"

\u5c0f\u5bec\u5b50\u5927\u5b78\u7562\u696d\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u4ed6\u8aaa\u7cfb\u88cf\u6709\u4e00\u500b\u50b3\u7d71\uff0c\u5728\u7562\u696d\u5178\u79ae\u90a3\u5929\uff0c\u6bcf\u4f4d\u7562\u696d\u751f\u5fc5\u9808\u5947\u88dd\u7570\u670d\u3002<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u770b\u5230\u4ed6\uff0c\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u9ad4\u7528\u7d19\u7bb1\u5305\u8d77\u4f86\uff0c\u88f8\u9732\u51fa\u5f88\u5c11\u66ec\u5230\u592a\u967d\u7684\u56db\u80a2\uff0c\u6709\u4e9b\u66dd\u9732\uff0c\u8457\u5be6\u5687\u4e86\u6211\u4e00\u8df3\u3002<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u4ed6\u5728\u5916\u9762\u865b\u7f69\u8457\u9ed1\u8272\u7684\u5b78\u58eb\u670d\uff0c\u8ddf\u5927\u5bb6\u62cd\u7167\u6642\uff0c\u5c31\u5927\u65b9\u5730\u6380\u958b\u8863\u670d\uff0c\u9732\u51fa\u767d\u66e6\u7684\u56db\u80a2\uff0c\u7e3d\u8b93\u6211\u60f3\u8d77\u53e4\u65e9\u6642\u5019<\/span>Nokia<\/span>\u7684\u5ee3\u544a\u3002<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u4e00\u500b<\/span>XX<\/span>\u72c2\uff0c\u63ed\u958b\u5927\u8863\u8981\u5687\u7121\u8f9c\u7684<\/span>Lady<\/span>\uff0c\u6c92\u6709\u60f3\u5230\u90a3\u672c\u8a72\u88ab\u5687\u5230\u7684<\/span>Lady<\/span>\uff0c\u770b\u4e86\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5c45\u7136\u6de1\u5b9a\u5730\u56de\u61c9\u4e86\u4ee4\u4eba\u839e\u723e\u4e00\u7b11\u7684\u4e8c\u500b\u5b57\uff1a<\/span>So tiny<\/span>\u3002<\/span>Nokia <\/span>\u7576\u6642\u5c31\u662f\u8981\u5f37\u8abf\u5b83\u7684\u624b\u6a5f\u662f\u77ed\u5c0f\u7cbe\u608d\u7684<\/span>……<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u6211\u4e86\u89e3\u4ed6\u7684\u660e\u767d\uff0c\u4ed6\u8981\u8868\u9054\u7684\uff0c\u7d55\u5c0d\u4e0d\u662f\u77ed\u5c0f\u7cbe\u608d\u800c\u5df2\u3002<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u4ed6\u66dd\u9732\u7684\u5275\u610f\uff0c\u4f3c\u4e4e\u5df2\u7d93\u958b\u59cb\u96b1\u96b1\u7d04\u7d04\u5730\u900f\u9732\u4e86\uff0c\u5728\u4ed6\u9032\u5165\u793e\u6703\u4e4b\u524d\uff0c\u5c1a\u4e14\u5929\u771f\u5730\u64c1\u6709\u8457\u4e00\u9846\u96e3\u5f97\u7684\u8d64\u5b50\u4e4b\u5fc3\u3002\u800c\u98a8\u5875\u50d5\u50d5\u7684\u8173\u6b65\u5f8c\u9762\uff0c\u4e5f\u7dca\u7dca\u8ddf\u8457\u4e00\u500b\u4e0d\u5b89\u5b9a\u7684\u9748\u9b42\u3002<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u770b\u5c0f\u5bdb\u5b50\u8208\u596e\u7684\u6a23\u5b50\uff0c\u5f88\u70ba\u4ed6\u958b\u5fc3\u3002\u7562\u696d\u5f8c\u7576\u5b8c\u5175\uff0c\u5c31\u8981\u9032\u5165\u793e\u6703\u5c31\u696d\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u6211\u60f3\u5230\u5c3c\u5e03\u723e\u7684\u7948\u79b1\u6587<\/span>*<\/span>\uff0c\u5c31\u628a\u5b83\u6539\u6210\u6211\u5c0d\u5c0f\u5bdb\u5b50\u7684\u7562\u696d\u795d\u798f\uff1a<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u6211\u7684\u5929\u554a\uff01<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u8acb\u8cdc\u4e88\u6211\u7684\u5b69\u5b50\u5bdb\u5927\u7684\u80f8\u895f\uff0c\u4ee5\u4fbf\u5e73\u5fc3\u975c\u6c23\u5730\u63a5\u53d7\u4ed6\u6240\u7121\u6cd5\u6539\u8b8a\u7684\u4e8b\u60c5\uff1b<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u8acb\u8cdc\u4e88\u6211\u7684\u5b69\u5b50\u7121\u6bd4\u7684\u52c7\u6c23\uff0c\u4ee5\u4fbf\u80fd\u53bb\u6539\u8b8a\u80fd\u5920\u6539\u8b8a\u7684\u4e8b\u60c5\uff1b<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u6700\u5f8c\uff0c\u8acb\u4e5f\u8cdc\u4e88\u6211\u7684\u5b69\u5b50\u5713\u878d\u7684\u667a\u6167\uff0c\u4ee5\u4fbf\u80fd\u53bb\u5206\u8fa8\u7121\u6cd5\u6539\u8b8a\u7684\u4e8b\u60c5\u548c\u80fd\u5920\u6539\u8b8a\u7684\u4e8b\u60c5\u4e4b\u9593\uff0c\u5230\u5e95\u6709\u4f55\u4e0d\u540c\u3002<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u65e5\u8d77\u6709\u529f\u3002<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u6d3b\u5728\u7576\u4e0b\u3002<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u8fce\u63a5\u6311\u6230\u3002<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u5e73\u5b89\u4e00\u751f\u3002<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

……<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u7576\u7136\uff0c\u6211\u4e5f\u77e5\u9053\u4ed6\u9019\u500b\u5e74\u7d00\u7684\u5927\u8166\uff0c\u662f\u4e0d\u6703\u5b8c\u5168\u807d\u5f9e\u6211\u5011\u7684\u7948\u9858\u7684\u3002<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u771f\u5982\u90a3\u6a23\uff0c\u90a3\u9ebc\u5c31\u66f4\u597d\u4e86\u3002\u4ed6\u5c31\u66f4\u6709\u6a5f\u6703\uff0c\u80fd\u5275\u9020\u51fa\u548c\u6211\u5011\u9019\u4ee3\u4eba\u66f4\u4e0d\u4e00\u6a23\u7684\u4e16\u754c\u548c\u672a\u4f86\u3002<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u6700\u5f8c\uff0c\u9084\u662f\u518d\u9001\u4e0a\u6211\u771f\u646f\u7684\u795d\u798f\u4e86\uff1a<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u7562\u696d\u5feb\u6a02\uff0c\u6211\u5011\u7684\u5c0f\u54f2\u5b78\u5bb6\uff0c\u5c0f\u5bdb\u5b50\u3002<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

2016\/6\/1 <\/span>\u5c0f\u5bdb\u5b50\u7562\u696d\u5feb\u6a02 <\/span>Damakey <\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u3000<\/span><\/p>\n

*<\/span>\uff1ahttp:\/\/chunsheng-huangchunsheng.blogspot.com\/2002\/06\/the-serenity-prayer.html?m=1<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

The Serenity Prayer <\/span>\u5be7\u975c\u79b1\u6587<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u7f8e\u570b\u795e\u5b78\u5bb6\u96f7\u8335\u970d\u723e\u5fb7<\/span>·<\/span>\u5c3c\u5e03\u723e<\/span>Reinhold Niebuhr<\/span><\/a>(1892.6.21-1971.6.1)<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

God grant me the serenity to accept the things I can not change<\/span>,<\/span><\/p>\n

\u795e\u554a\uff0c\u6c42\u7962\u8cdc\u7d66\u6211\u5e73\u975c\u7684\u5fc3\uff0c\u53bb\u63a5\u53d7\u6211\u7121\u6cd5\u6539\u8b8a\u7684\u4e8b\uff0c<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

courage to change the things I can<\/span>,<\/span><\/p>\n

\u8cdc\u7d66\u6211\u52c7\u6c23\uff0c\u53bb\u505a\u6211\u80fd\u6539\u8b8a\u7684\u4e8b\uff0c<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

And the wisdom to know the difference.<\/span><\/p>\n

\u8cdc\u7d66\u6211\u667a\u6167\u53bb\u5206\u8fa8\u9019\u5169\u8005\u7684\u4e0d\u540c\u3002<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Living one day at a time<\/span>,<\/span><\/p>\n

\u4e00\u5929\u4e00\u5929\u5730\u904e\u65e5\u5b50\uff0c<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Enjoying one moment at a time<\/span>,<\/span><\/p>\n

\u4e00\u6642\u4e00\u523b\u5730\u6b23\u8cde\u751f\u547d\uff0c<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Accepting hard ship as a pathway to peace<\/span>,<\/span><\/p>\n

\u63a5\u7d0d\u8271\u82e6\u662f\u901a\u5f80\u5e73\u5b89\u4e4b\u8def\uff0c<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Taking<\/span>,<\/span>as Jesus did<\/span>,<\/span><\/p>\n

\u80fd\u5920\u6548\u6cd5\u8036\u7a4c\uff0c<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

This sinful world as it is<\/span>,<\/span>Not as I would have it<\/span>,<\/span><\/p>\n

\u63a5\u7d0d\u9019\u7f6a\u5b7d\u6df1\u91cd\u7684\u4e16\u754c\u7684\u672c\u76f8\uff0c\u800c\u975e\u81ea\u5df1\u6240\u671f\u671b\u90a3\u500b\u4e16\u754c\uff0c<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Trusting that You will make all things right<\/span>,<\/span><\/p>\n

\u5805\u4fe1\u7962\u5fc5\u6703\u628a\u842c\u4e8b\u8b8a\u70ba\u7f8e\u597d\uff0c<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

If  I surrender to Your will<\/span>,<\/span><\/p>\n

\u82e5\u6211\u9806\u670d\u7962\u7684\u65e8\u610f\uff0c<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

So that I maybe reasonably happy in this life<\/span>,<\/span><\/p>\n

\u597d\u53eb\u6211\u6b64\u751f\u80fd\u5feb\u6a02\u5730\u751f\u6d3b\uff0c<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

And supremely happy with You forever in the next.<\/span><\/p>\n

\u4e26\u5728\u6c38\u4e16\u88e1\u5f97\u4eab\u8207\u7962\u6c38\u9060\u540c\u5728\u7684\u5927\u559c\u6a02\u3002<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Amen.<\/span><\/p>\n

\u963f\u5011\u3002<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

**<\/span>\uff1a\u6d2a\u862d\u7684\u7ffb\u8b6f<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

God<\/span>,<\/span><\/p>\n

Grant me<\/span><\/p>\n

the serenity to accept the thing I cannot change<\/span>,<\/span><\/p>\n

the courage to change the thing I can change<\/span>,<\/span><\/p>\n

and wisdom to separate the difference.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u6d2a\u862d<\/a><\/span>\u5728\u300a\u6539\u8b8a\uff1a\u751f\u7269\u7cbe\u795e\u91ab\u5b78\u8207\u5fc3\u7406\u6cbb\u7642\u5982\u4f55\u6709\u6548\u5354\u52a9\u81ea\u6211\u6210\u9577\u300b\u4e00\u66f8\u4e2d\u7ffb\u8b6f\u7684\u7248\u672c\u662f\uff1a<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u89aa\u611b\u7684\u4e0a\u5e1d\uff0c\u8acb\u8cdc\u7d66\u6211\u96c5\u91cf\u5f9e\u5bb9\u7684\u63a5\u53d7\u4e0d\u53ef\u6539\u8b8a\u7684\u4e8b\uff0c\u8cdc\u7d66\u6211\u52c7\u6c23\u53bb\u6539\u8b8a\u61c9\u8a72\u6539\u8b8a\u7684\u4e8b\uff0c\u4e26\u8cdc\u7d66\u6211\u667a\u6167\u53bb\u5206\u8fa8\u4ec0\u9ebc\u662f\u53ef\u4ee5\u6539\u8b8a\u7684\uff0c\u4ec0\u9ebc\u662f\u4e0d\u53ef\u4ee5\u6539\u8b8a\u7684\u3002<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5c0f\u5bec\u5b50\u5927\u5b78\u7562\u696d\u4e86\u3002 \u4ed6\u8aaa\u7cfb\u88cf\u6709\u4e00\u500b\u50b3\u7d71\uff0c\u5728\u7562\u696d\u5178\u79ae\u90a3\u5929\uff0c\u6bcf\u4f4d…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-2857","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-11"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/damakey.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/damakey.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/damakey.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damakey.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damakey.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2857"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/damakey.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31756,"href":"https:\/\/damakey.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2857\/revisions\/31756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/damakey.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/damakey.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/damakey.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}